* "На страже Родины" 2010. 31 июля
Марк Зосимович Ланской в первые дни войны по мобилизационному предписанию стал корреспондентом газеты «На страже Родины». Выполняя задания редакции, ежедневно выезжал на поиски постоянно меняющейся линии фронта. Осенью 1941 года приказом Военного совета Ленинградского фронта был прикомандирован в качестве военного корреспондента к фронтовой газете «Ленинградская правда». В очерке «Превосходство» Ланской показывает, что два с половиной года сражений сделали наших солдат опытными, осторожными и разумно смелыми воинами.
«Утром он выезжал на фронт, вечером возвращался, писал за один присест корреспонденцию и назавтра проделывал то же. Каждый день он давал крупные, сочные куски, удивляя всех работоспособностью»
*Михалев М. писал о Ланском М.З.
Марк Ланской
В 1946 году в «Ленинградской правде» публикуется статья Ланского «Приговор народа», где описывается судебный процесс по делу о злодеяниях немецко-фашистских войск на территории Ленинградской области.
«Тихонов был главным летописцем блокады. Никто точнее и ярче не вёл эту летопись. И не только в поэзии. Собранное воедино, всё написанное Тихоновым даёт нам и цельную, и верную картину того, что пережил Ленинград. Конечно, каждый из нас что-то сделал в те тяжелейшие годы, но Тихонов, безусловно, сделал больше остальных.»
*Саянов В. писал о Тихонове
Николай Тихонов
Советские военные корреспонденты В.А. Тёмин,
Б.Л. Горбатов и Р.Л. Кармен на германской границе
«Часто выезжал на фронт, бывал на передовых позициях, жил одной жизнью с бойцами и командирами армии. «...» Товарищ Горбатов пользуется заслуженной известностью на нашем фронте. Это писатель-боец, писатель-воин, перо которого состоит на вооружении нашей армии и метко, целеустремлённо громит врага».
*В наградном листе к награждению Бориса Леонтьевича орденом Красная Звезда
Регулярное информирование советских людей, оказавшихся в оккупации, о событиях на фронте и в стране, о международном положении, укрепляло в них уверенность в скором освобождении, противопоставлялось пропаганде врага, способствовало усилению партизанской борьбы.
В осажденном городе продолжалась издательская деятельность: регулярно печатались листовки, плакаты, боевые листки.
Лениздат выпустил
З5 листовок тиражом около 4 млн. экземпляров.
За блокадный период вышло в свет более 60 брошюр, листовок, памяток по проблемам агропропаганды.
Лениздат выпустил
91 лозунг общим тиражом 1 миллион экземпляров.
Лениздат выпустил
С начала войны по 1 января 1943 г. Лениздат выпустил 18 плакатов тиражом более 700 тысяч экземпляров.
В среднем на одного немецкого солдата печаталось 35–40 листовок.
Типографии города печатали более сорока заводских, ведомственных, армейских газет и журналов, регулярно помещавших сводки Совинформбюро, публицистические материалы, выступления и статьи руководителей партии и правительства, членов ЦК и секретарей обкома, горкома, военных и советских работников, в которых также звучал голос партии, призывавшей народ умножить силы в борьбе с фашистскими захватчиками.
Не остались без внимания жители Ленинградской области, оставшиеся на захваченной врагом территории. Для них издавали и распространяли в тылу противника большое количество листовок, плакатов, обращений и других печатных материалов.
Негин Евгений Иванович – редактор газеты "Социалистическая стройка"
ЛИСТОВКИ В ЛИЦАХ
Выпуск и распространение печати в зоне оккупации был сопряжен с угрозой жизни.
Редактор тихвинской газеты «Социалистическая стройка» Негин Евгений Иванович вспоминает:
«Мученической смертью погиб председатель Заручевского сельсовета тов. Морозов, выполняя задание по доставке газеты советскому населению в тылу врага… Фашистские палачи долго пытали, мучили его, а потом застрелили». Погибли распространители газет и листовок колхозница Прохорова, комсомолка Воробьева. Но враг не смог запугать советских патриотов. И у этой печати было много добровольных помощников.
«В годы войны Николай Семёнович Тихонов написал до тысячи статей, очерков, стихов, военных листовок, — замечает исследователь его творчества И. Л. Гринберг. – Это был каждодневный, настойчивый труд…
Собранные воедино, эти очерки читаются теперь как летопись
ленинградской обороны». К сожалению, в книге Гринберга было мало уделено публицистике Тихонова, которая была основной в творчестве писателя военных лет. В ней Тихонов исследует героический ленинградский характер, несломленный в годы блокады. Его исходная позиция при этом была выражена им такими словами из статьи «Люди города-фронта»
(июнь 1942 г.):
«Русский человек в годину испытаний
всегда находил в себе огромную силу духа, которая позволяла ему подниматься над всем мелочным, будничным, семейным и посвятить всего себя высокой цели защиты Отечества».
Мотивация советских граждан через свои листовки
11 ноября советский государственный деятель Михаил Иванович Калинин в открытом «Письме защитникам Ленинграда», выпущенном одновременно листовкой, заявлял: «Фашисты, избалованные легкими победами и грабежами в странах Западной Европы, думали так же легко пройти и по стране социализма. Но Ленинград встал на пути их продвижения вперед… Борьба идет на фронте в две с лишним тысячи километров… Борьба жестокая, кровавая, непримиримая, ибо как может примириться свободный народ с готовящимся ему порабощением!». Калинин выражал уверенность в том, что «ленинградцы не только устоят перед врагом, но и заставят его с позором отступить от стен города».
Листовки выпущены в разные периоды войны, что отражается в смене акцентов и тональности призывов, направленных противнику. Раритеты были изданы гигантским тиражом в разных типографиях страны, в том числе и в передвижных армейских. Чаще всего подобная печатная продукция забрасывалась в стан врага с помощью специальных агитснарядов. Листовки отпечатаны на тонкой бумаге низкого качества, набраны на немецком языке, большинство сопровождаются фотографиями или картинками, подтверждающими текст, некоторые выполнены в цвете. Часть документов имеет номер и серию, но присутствуют также несерийные экземпляры. Размер стандартный: 27,2 х 15 см.
Советские листовки
На примере этих переводов отчетливо видно, как советские агитаторы применяют технику внушения. Обратите внимание, сколько побудительных глаголов использовано в тексте (подумайте, организуйтесь, переходите, создавайте, опомнитесь), как выделены жирным шрифтом важные места (например, про то, как позорно немцу гибнуть в бессмысленной войне или про том, что режим фюрера трещит по швам). Одно только заключительное «Мы примем вас, как братьев» чего стоит! Пропагандисты все чаще старались апеллировать к непосредственному опыту немецких солдат («вы сами видели», «вам обещали», «теперь вы узнали истинную правду»). Но самое главное, в наших листовках было все меньше интонаций просителя — они сменялись уверенным тоном, в нем уже чувствовалось превосходство в силе, в том числе моральное. СССР уже не умолял, а великодушно позволял фашистам сдаться в плен, чтобы избежать дальнейшего кровопролития.
На обратной стороне листовки часто печатался пропуск.
Вражеские листовки
Николай Тихонов «Ленинградский год»
«Если взять вражеские листовки, эти гнусные бумажонки, полные угроз, лжи, разбойничьего цинизма и обмана, листовки, которые сбрасывали немцы над городом, то по их тексту видно, как немцы сначала думали, что они легко возьмут город, потом они стали угрожать полным его уничтожением, потом стали подло льстить, попробовали хитрить, потом заигрывали с населением, потом снова пошли угрозы, и в конце концов они перестали бросать листовки. Они поняли, что им отвечают только презрением и ненавистью, они поняли, что ленинградцы непохожи на податливых европейских горожан, что они народ особый.
И этот особый народ показал наглому врагу такую силу сопротивления, что до сих пор немецкие генералы, вероятно, ломают себе голову, рассуждая, как это случилось, что они, подойдя вплотную к Ленинграду, не могли его взять ни штурмом, ни осадой, ни голодной блокадой. Они потеряли сотни тысяч солдат, тысячи самолётов, много танков и орудий и, только выйдя на окраины Павловского парка или с железнодорожного мостика в Пушкине, они видели дымившиеся трубы великого города, но билеты, отпечатанные для банкета в Астории, им пришлось порвать с позором: банкета не вышло. Ленинград отрубил вражескую руку, тянувшуюся к нему.
Как никогда, обнаружилось, что это — город большевиков, город пламенных революционеров, с традициями, не умирающими, а получающими всё новое и новое славное продолжение. Единственно на чём сосредоточили ленинградцы свои мысли, — отстоять город, разбить врага, уничтожить».
В период ВОВ наличие листовки с «пропуском в плен» у красноармейца вызывало подозрение следственных органов о его неблагонадёжности. Зная о запрете на хранение листовок, службы пропаганды Вермахта шли на ряд ухищрений, например, делали листовки на курительной бумаге, с обоснованным расчетом на то, что из-за дефицита бумаги бойцу жалко её выбросить, а в блокадном Ленинграде, понятно, сигареты были нужны.
В годы ВОВ, удивляясь низкому качеству некоторых немецких агитационных листовок, бывший редактор оккупационной газеты «За родину» коллаборационист Анатолий Макриди (псевд.Стенрос) пытался выяснить у немецкого генерала, «почему немцы так халтурно ведут антикоммунистическую пропаганду и поручают её всяким проходимцам» и получил исчерпывающий ответ: «…мы и так победим».
Немецкие листовки
Фронтовики долгое время вспоминали непродуманные немецкие листовки.
Например, «Сталинград возьмем бомбежкой, в Астрахань войдем с гармошкой». Очевидец Лев Аннинский вспоминал запомнившиеся ему с детства странные листовки против рытья противотанковых рвов в Белоруссии: „Девочки-беляночки! Не копайте ямочки…“, схожие по содержанию малоэффективные листовки «Дамочки, не ройте ваши ямочки, придут наши таночки, зароют ваши ямочки» разбрасывались силами люфтваффе на подступах к Ленинграду.
Бывали случаи, когда, выпытав фамилии командиров у пленных солдат, немцы печатали и распространяли листовки на позициях этих командиров с обращением к ним.
Весь текст листовок, как правило, уснащался какими-то причмокиваниями, неудобоваримыми немецкими шуточками и остротами, безграмотно переведенными на русский язык, безграмотно настолько, что приходилось долго соображать, мысленно переводить всё это на немецкий, чтобы догадаться о тех крохах смысла, которые вкладывали туда авторы. В нашу лабораторию часто давались эти листовки, изданные на фронте, нашим экспертам для отзыва и критики. Листовки эти поступали тысячами— каждый отдел пропаганды на фронте выпускал свои собственные.
Характеристика их сводилась уже не к выяснению вопроса, удачная листовка или неудачная, а о том,— больше или меньше она вреда принесет немцам, будучи переброшена солдатам и офицерам Красной Армии. За большинство из них советское командование могло бы заплатить с удовольствием крупные суммы.
«Третья сила. Россия между нацизмом и коммунизмом», Александр Казанцев.
Таким образом, советские листовки, сбрасываемые на город, в период блокады ленинграда способствовали укреплению духа народа. Листовки, распространяемые на вражеской территории, способствовали переходу немецких солдат на советскую сторону. Каждая листовка, выпущенная в блокадном городе, требовала серьёзной подготовительной работы. Жители блокадного ленинграда, ежедневно превозмогая холод, голод и усталость, подходили к станку и печатали листовки. Каждый делал всё возможное, чтобы освободить любимы город от немецких захватчиков.